"Under The Dome" présente un énorme problème en Chine
Le «brouillard» inertage Chine la plupart des jours utilisé pour être considéré comme un phénomène de la météo naturelle qui ne pouvait pas être aidé.
Mais depuis 2012, les mots «smog», «PM 2.5», «pollution atmosphérique» et «particules fines» sont devenus analogues à la lutte d’une nation contre un ennemi invisible menaçant la santé publique.
Pour le journaliste de télévision Chai Jing, son moment d’ouverture des yeux est venu quand sa fille à naître a été diagnostiquée avec une tumeur bénigne et avait besoin de chirurgie juste après la naissance. Elle voulait trouver des causes possibles et donner un sens à une augmentation globale du cancer et des maladies respiratoires en Chine. Le taux de mortalité par cancer a bondi de 465% au cours de la dernière décennie-il doit y avoir un moyen d’expliquer ces chiffres (elle a fait en sorte de mentionner le tabagisme et le vieillissement comme facteurs).
Le résultat de ses recherches est le documentaire indépendant under the Dome. Avec un style similaire à celui de Al Gore, une vérité gênante, son documentaire combine des interviews avec des initiés de l’industrie, des médecins et des représentants du gouvernement, des visuels poignants et sa présentation d’un défilé implacable de faits mettant en vedette la qualité de l’air de la Chine désastre. Elle compare la vie dans la Chine moderne comme vivant dans une chambre expérimentale ouverte-une expérience horrible mesurant les effets de la pollution atmosphérique sur une nation entière.
Quand son film a été publié en ligne en 2015, il a été vu plus de 300 millions fois avant que le gouvernement chinois est intervenu et l’a fait abattre. Dans d’autres parties du monde, il est toujours disponible sur Youtube sous-titres anglais.
Particules fines-l’ennemi invisible
Le problème de la pollution atmosphérique est que les fines particules les plus dangereuses pour la santé humaine sont impossibles à voir à l’œil nu. Les particules de PM 2.5 sont également trop petites pour les défenses naturelles du corps. Ils peuvent traverser les narines et la zone de la gorge (malgré la toux) pour entrer dans les poumons, et les plus petites particules peuvent même pénétrer dans la circulation sanguine et faire des ravages sur le système. Même les meilleurs mécanismes de défense naturelle du corps ne suffiront pas à vaincre ces particules fortifiées avec des métaux lourds toxiques. C’est une guerre à l’intérieur du corps ainsi.
Dans les grandes villes tout autour de la Chine, les niveaux de pollution atmosphérique tombent systématiquement dans la catégorie dangereusement élevée. Pendant une journée entière, Chai Jing a transporté autour d’une pompe spéciale contenant un disque de charbon actif pour mesurer la quantité de polluants dans son environnement immédiat. Le disque de carbone blanc est noirci noir.
L’exposition quotidienne à ces polluants a un effet sur la santé-certains immédiats, certains se construisent au fil du temps. Des études montrent que les personnes exposées à l’air pollué sont plus sujettes aux complications respiratoires, inflammation du système respiratoire, problèmes cardiaques ainsi que les préoccupations cardiovasculaires. Plus la pollution des particules fines, plus le taux de mortalité, les experts ont trouvé. Les enfants et les personnes âgées sont particulièrement menacés.
Certaines mères peuvent se demander si elles peuvent exposer leurs enfants tôt pour les faire «adapter», Chai Jing explique, mais les preuves médicales dit le contraire est vrai. La seule façon de protéger les enfants est de réduire leur exposition. C’est pourquoi elle a gardé sa fille à l’intérieur pendant la moitié de l’année, «comme un prisonnier», dit-elle. "À un moment donné, elle va commencer à demander pourquoi."
Développement économique par rapport à la protection de l’environnement
À une époque où d’autres pays industrialisés ont pris du recul par suite de la consommation de charbon et de la mise en œuvre des normes d’émission ainsi que de la transformation du pétrole et du gaz naturel en carburants plus propres, la Chine a dû rattraper son temps et se concentrer sur le développement économique. En tant que grand pays aux besoins énergétiques croissants, la Chine brûle trois à quatre fois plus de combustibles fossiles que l’Europe. En 2013, la Chine a brûlé plus de charbon que le monde entier pris ensemble.
Mais ce qui est encore plus intéressant pour Chai Jing et ses sources sont les réactions chimiques entre le charbon et les polluants qui brûlent à l’huile qui n’ont nulle part où aller dans l’atmosphère.
La Chine devrait apprendre de l’histoire, comme d’autres nations ont couru dans ce problème de pollution avant. L’Angleterre était un poids lourd minier, et les britanniques vivaient du charbon pendant des décennies. Mais quand un front d’air froid piégée toute la suie et les particules en dessous le 5 décembre 1952, le grand smog de Londres paralysa la ville et a pris 12 000 vies.
En Chine, une refonte totale de l’industrie de l’énergie peut ne pas être dans les cartes encore, mais au lieu de brûler lignite de faible qualité (charbon brun), la Chine pourrait le laver d’abord pour réduire les émissions de moitié.
Chai Jing emmène ses téléspectateurs sur la route pour voir les usines sidérurgiques, les chantiers de construction, la circulation à l’heure de pointe, les points de contrôle sur les autoroutes-elle expose la protection de l’environnement est une blague, éco-labels comme ne signifie pas une chose et la confusion globale et l’incapacité à appliquer normes de faible qualité existantes. «Nous avons besoin d’une meilleure gestion», dit sa source.
Les usines sont libres de faire ce qu’elles veulent. "Comment pouvons-nous les fermer?" demande un membre du personnel du ministère, expliquant que des centaines de milliers de personnes dépendent de leur emploi.
Amélioration de la qualité de l’air à l’avenir
Cependant, sous le dôme se termine sur une note d’espoir. La ville de Los Angeles, une fois un enfant affiche pour la pollution terrible, a réduit les émissions de 75%, en adoptant des lois strictes et en fait les appliquer. Londres a diminué la pollution atmosphérique en remplaçant le charbon par du pétrole et du gaz naturel. Oui, les emplois miniers ont été perdus-mais de nouvelles industries et des possibilités d’emploi émergeront. La Chine doit cesser de subventionner les industries reculant, Chai Jing dit. «La Chine doit embrasser le pétrole et le gaz naturel. Ce n’est qu’alors que nous aurons un air plus propre.
Elle soutient un public averti et de nouvelles lois sur la protection de l’environnement. Au niveau individuel, Chai Jing fait appel aux téléspectateurs pour laisser les voitures à la maison chaque fois que possible, signaler les cas de pollution, aider les petites entreprises à s’améliorer (son exemple était un purificateur d’air installé sur le toit d’un restaurant) et prendre de petits pas vers un Chine plus saine et moins polluée.
Ce serait bien si certains enfants grandissent en Chine pouvait voir les étoiles la nuit.
Crédit photo: V.T. Polywoda/Creative Commons
Les commentaires seront approuvés avant de se présenter.
